Hiéroglyphe : du pictogramme à la lettre

Stade du pictogramme : représentation concrète de la chose.

bouche
roseau
oeil

Stade de l'idéogramme : signes métaphoriques ou métonymiques (par exemple, pour désigner le vent, décrire ses effets, dessiner une voile tendue).

mot
voir

Stade syllabique : les mots sont composés de syllabes. Si on a besoin du son ra, on dessine une bouche, comme un rébus.

r3 (ra)
ir

Stade alphabétique : le signe est une lettre qui transcrit un son.

le son r

Hiéroglyphe : de quoi parle-t-on ?

Hiero signifie sacré, glyphe désignant le signe sculpté.

Le terme hiéroglyphe (terme grec) contient un aspect monumental (sculpté) et au contenu sacré.
Il y a des Grecs installés en Égypte, des relations entre les Égyptiens et les Grecs. On est au VIe-Ve siècles avant JC., or le début de l'histoire (invention de l'écriture) est daté de 2000 avant JC. Il y a donc constatation tardive de l'écriture par les Grecs. A l'époque de l'occupation grecque, l'écriture sert au sacré mais ça ne veut pas dire que ça a toujours été le cas.

Les écritures hiératique et démotique sont des écritures à la main sur un support souple. Le matériel du scribe est le roseau, l'encre, le pot d'eau et le papyrus. Les signes sont déformés car les mots sont liés entre eux lorsqu'ils sont écrits à la main. L'écriture devient plus abstraite.
L'écriture hiératique sert à transcrire les textes sacrés.
L'écriture démotique est la langue égyptienne telle qu'elle a évolué. C'est du hiératique modifié, transformé.


La pierre de Rosette contient un texte grec, hiéroglyphique et démotique.
Champollion fait l'hypothèse que le copte (la langue des chrétiens d'Egypte) dérive de l'égyptien et ainsi parvient à la déchiffrer.

Hieroglyphe : faire du sens avec un dessin

L'atef est la couronne d'Osiris.
Horus porte la double couronne.
Il est parfois représenté sous forme d'un faucon.
Montou aussi peut être représenté sous forme d'un faucon mais avec ceci sur le tête : l'Uraeus.
Khonsou lui porte la lune.

C'est une manière de différencier les différents dieux faucons.
Le faucon en général signifie Horus et non Montou ni Khonsou).